|
Ivo Andrić
O KARAKTERU I SUDBINI NAŠIH LJUDI
U nas nije mali broj ljudi koji
rešenje svojih glavnih životnih pitanja
očekuju odnekud spolja, od drugih ljudi ili od nadzemaljskih
sila, a ne trude se da u sebi razviju snage koje bi same mogle
rešavati ta pitanja, ili doprineti njihovom rešenju.
Ponekad mi se
čini da nas ima takvih srazmerno više nego i u jednoj drugoj
evropskoj zemlji, i da su takvi i oni koji to ne bi smeli da budu i koji
na prvi pogled i ne izgledaju da jesu.
***
Mnogi naši ljudi nose u sebi
nasleđen kompleks odmetnika i stradalnika,
čoveka kome je učinjeno
krivo, koga progone na pravdi boga zli neprijatelji pravde i poštenja. On
se sviđa sebi u toj ulozi i spreman je
zaista da se žrtvuje za nju, i odriče, ako
treba, mnogo mnogo čega.
***
Za neke naše ljude. Kad imaju jedan
posao pred sobom, oni gotovo nikada ne misle kako bi ga najbolje i najbrže
uradili, nego šta se može povodom njega o sebi i drugima kazati.
***
Neefikasnost dinarskog tipa. Time
hoću da kažem: njegova
urođena nesposobnost da lepo i hrabro
započeto delo - dosledno i dostojno privede
kraju.
***
U prirodi je našeg
čoveka, naročito
onog dinarskog tipa, da ne ostaje ni kod jedne zamisli, ni kod
jednog dela istrajno i dosledno, da ih ne prati u njihovom prirodnom
razvitku, da bi uticao na njih. Naprotiv, posle prvog zanosa, on
napušta delo, vraća se do njegovog izvora,
muti ga mišlju i pogledom, zatim silovito preleće
ceo budući, neostvareni i tek zamišljeni tok
dela, anticipira ga, pa se onda opet vraća na
tačku na kojoj se delo nalazi u tom trenutku
svog prirodnog razvoja.
Tako se stvari razvijaju više uz
njegovo učešće nego pod njegovim uticajem; jer
on nije u njima nego iznad i pored njih. Zato on u
većini slučajeva ne stvara dela i ne
upravlja događajima, nego reaguje na njih,
polažući mnogo više na to da bude
začetnik, sudija, borac i gledalac - nego
stvaralac, radnik i čuvar. U njega je vidna
sklonost da ne čeka razvitak stvari i ne
učestvuje u njemu radom i strpljenjem.
***
Jedan stranac govori.
Ono što često
koči mnoge poslove kod vas, to je
hipertrofija ličnosti koju
susrećemo na svakom koraku. Tu se kao pijani
ili mamurni ponašaju i oni koji nikada ne piju alkoholna
pića. Vaš čovek ne
ume da govori ni o čemu bez aluzija, a sporove
voli da raspravlja prepirkom ili svađom. On je
pun ambicija koje bi, da su normalno upućene,
mogle biti vrlo korisne. Nevolja je što je njegova ambicija redovno
već u samom početku
pogrešno postavljena, umesto da ima u vidu cilj i rezultat
rada, vaš čovek stalno misli na stav
i ulogu svoje ličnosti pri tom radu.
Čak ni šoferu ili nosaču
nije stalo toliko do toga da što racionalnije i što pravilnije izvrši
posao, pa čak ni da što više zaradi, koliko da
pri poslu ispolji svoju volju i istakne svoju ličnost
u što povoljnijoj svetlosti.
***
Kad posmatrate našeg
čoveka u radu i razgovoru, vi možete
nesumnjivo utvrditi da u njega ima vrlo često
jedan suvišak mašte i doza lenjosti, veća
nego kod većine drugih naroda.
Da li je mašta uzrok lenjosti ili
obrnuto, ili i jedna i druga potiču iz nekog
zajedničkog nevidljivog izvora iz kojeg
potiču toliki drugi nedostaci i besporedci
našeg života, to nije lako utvrditi. A trebalo bi ispitati.
***
Suviše je ovaj narod patio od
nereda, nasilja i nepravde, i suviše navikao da ih podnosi sa
podmuklim roptanjem ili da se buni protiv njih, već
prema vremenima i okolnostima.
Između zlokovanih,
osvetničkih misli i povremenih pobuna prolazi
im gorak i pust vek. Za sve drugo oni su neosetljivi i nepristupni.
Ponekad se čovek
pita da nije duh većine balkanskih naroda
zauvek otrovan i da, možda, nikada više neće
ni moći ništa drugo do jedno: da trpi nasilje
ili da ga čini.
***
Istorija jednog naroda, u svojoj
suštini, to je ponavljanje jednog istog biološkog fenomena, stalno i
neumitno jednolično. To ponavljanje je
praćeno raznim i
različitim moralnim i socijalnim promenama na površini.
***
Muka i jeste u tome što u dugim istorijskim borbama niko ne može da
ostane neizmenjen.Boreći se mi uvek
imamo pred očima isti konačni, daleki cilj, ali nas borba sama menja;
naš protivnik i sredstva borbe koja nam on nameće menjaju nas
neprimetno i često upućuju pravcem
kojim nikad nismo mislili da idemo.
***
Dugotrajno robovanje i rđava uprava mogu toliko zbuniti i unakaziti
shvatanja jednog naroda da zdrav razum i prav sud u njemu otančaju i
oslabe, da se potpuno izvitopere. Takav poremećen narod
ne može više da razlikuje ne samo dobro od zla u
svetu oko sebe nego ni svoju
sopstvenu korist od očigledne štete.
***
Neprestano su vapili za slobodom
a zaboravili su da, pre toga, traže snagu da tu slobodu
dostojno nose.
***
Njihovi stari vekovima su robovali ili su sami vladali nad ljudima
i držali ih u potčinjenosti. To ih je naučilo da se drugima obraćaju
ili ponizno i udvorički, kad govore sa višim i moćnijim, ili
grubo i nadmeno, kad imaju posla sa nižim i slabijim od sebe.
A njihovi potomci, evo, vuku još i sad sa sobom te maske predaka,
iako za njih već odavno nema razloga ni opravdanja.
***
On nije imao ni potrebnu
snagu volje da savlada i suzbije svoje nezdrave
želje, ni hrabrosti da podnese posledice njihovog ostvarenja.
***
U nas je čest
tip čoveka koji misli da je
svađa - akcija, a grubost isto što i energija,
da naneti neprijatelju uvrede znači isto što i
zadati mu udarac, da je svaka uzdržljivost u govoru - slabost, a svaki
pokušaj predviđanja - danguba;
Ukratko, da se tzv. životna
borba sastoji od neprestanog i naizmeničnog
laveža i režanja.
***
Takav je "naš
čovek", onaj pravi ne misli mnogo, ni istrajno. Ali
čim uspe da skrpi nekako jednu misao u
glavi, prva mu je briga ne da tu misao razrađuje,
proverava i upoređuje
kritički sa onim što drugi ljudi o istoj stvari misle, nego da
svoju misao proglasi za jedinu tačnu i pravu,
a odmah zatim da između nje i svake
tuđe misli iskopa što dublji rov prezira,
mržnje i borbe do istrage. U toj borbi oni ponekad pokazuju ljudoždersku
revnost na reči i delu.
Sreća što u nas ima dosta i
takvih koji su drukčiji i koji nisu pravi
"naši ljudi".
***
Jednom mu je neko - u zao
čas! - rekao da je pametan. Kako i zašto, to
sam bog zna. Tek, on je poverovao u to. I otada je taj,
inače mirni i bezazleni
čovek, postao nemoguć, težak sebi i
drugima.
***
Takvi duhovi teško podnose postojanje
onoga što ljudi nazivaju - činjenica. Oni je
silom okolnosti prihvataju, ali nastoje na sve moguće
načine da poreknu,
prevaziđu ili zaobiđu to što stoji pred
nama golo i tvrdo, i ne može se ni promeniti ni opozvati, a zove se -
činjenica. I zaista, kako da se pomiriš sa tim
kad vidiš da ništa slično ne postoji u tebi ni
oko tebe, nego da je sve tečno i kolebljivo i
sa neodređenim rešenjem na kraju, u stvari bez
kraja i rešenja.
To i jeste jedina atmosfera u kojoj
čovek može da diše i živi.
***
Kod našeg čoveka
kad zaima ili kad misli da je čvrsto
zaseo na vlast, ukratko - kad se osili, poraste podvaljak, proširi
se podbradak, same od sebe isturaju se grudi; sve to usled stalnog
zapovedničkog stezanja vilica i neprestanog
ispršavanja, kao i usled ugojenosti koja redovno ide uporedo sa
vlašću.
U takvom čoveku
brzo se razvija nesrazmerna predstava o svojoj važnosti i
veličini, uporedo sa sumnjom i bojazni da
ljudi tu njegovu veličinu ne vide kako treba i
ne cene dovoljno. To stvara u njemu potrebu da svoju silu ispoljava glasno
i vidno na svakom koraku.
***
Samo aktivni ljudi i njihova
borbenost i bezobzirnost pokreću život
napred, ali ga samo pasivni ljudi i njihova strpljivost i
dobrota održavaju i čine
mogućnim i podnošljivim.
***
Mislim da ih poznajem dosta dobro. To su ljudi živa duha, željni
novosti, skloni čulnim uživanjima
svake vrste, slabo razvijeni telesno i ne naročito spretni i okretni,
a nisu istrajni ni dosledni u naporima. Uzdržljivi su i
nepoverljivi u srazmeri sa svojim slabostima. Njihova misao izgleda
originalna i smela, i brza je,
ali često pogrešna već u samom korenu, a
u neskladu sa stvarnošću koja ih okružuje;
i što je taj nesklad veći, to oni više drže
do te svoje misli i umeju od nje da naprave osnov i smisao svoga
postojanja; ako treba, i ginu za nju, a često i kad ne treba.
***
Ja sam video u
čemu je takozvana borbenost nekih "borbenih ljudi". Oni izmisle
svoju borbu, na silu joj nađu razloge, nadenu
ime, i bore se, bez rizika i rezultata, bore se - samo da ne bi morali
misliti i raditi.
***
Da li su ovo misaona
bića? Stvorenja sa ljudskom dušom? Ponekad
mislim da nisu. (Postoji priča kako su jednom
jednog od njih uhvatili u laži i prevari na štetu jedne udovice i njene
siročadi; kad ga je neko upitao: "Imaš li ti,
bolan, dušu?" on je nadmoćno odgovorio: "Šta
će mi duša? Nisam gajdaš da duvam".)
I u drugim društvima ljudi se ponekad
ogreše o istinu izvrćući je u laž, da bi na
osnovu laži mogli počinjati bezakonja u svoju
korist, ali ovi ovde ne razlikuju laž od istine, kao da i ne znaju da
istina postoji. Izgleda da se svaka njihova "misao"
začinje i rađa u njima
već kao laž i takva stupa u svet i vrši svoje
dejstvo među ljudima, a njima služi da bi
mogli biti ovo što jesu, živeti kako žive, i činiti
što čine.
***
U teškim i nemirnim vremenima mogu još nekako da se održe
brzi, laki, nasrtljivi ljudi, ali onaj ko je
opterećen osetljivom savešću,
gađenjem od suviše blikskog i čestog dodira ljudi, ko ne ume da
govori i ne voli da piše, ko se stidi i ko okleva da kaže
dobro o sebi i rđavo o drugima,
ko nije brz na poricanju i vešt i drzak u
tvrđenju, koga mašta vodi i zavodi na dokone puteve, ko ne može
da ne razmišlja o stvarima i ljudima - taj
je osuđen unapred i izgubljen sigurno.
***
Kako bi svet izgledao lepše i koliko
bi život bio lakši kad bi se oni koji su sposobniji, hrabriji,
nesebičniji i čestitiji
zadovoljili time što su takvi i u tome našli nagradu za svoje vrline! Ali,
na žalost, ima nešto u ljudima što ih uvek goni da idu dalje od tog cilja.
Treba priznati da i nesposobni,
strašljivi, lakomi i nevaljali ljudi čine, sa
svoje strane, sve da ih na to nateraju.
***
Kao što u
rđavom selu nije dobro važiti kao bogat, jer se pre ili posle
nađe neko ko takvog
čoveka opljačka ili ubije - tako u
izvesnim sredinama nije dobro uživati glas mnogo pametna
čoveka, jer će
se uvek naći neki ljudi koji
će sve učiniti da
tog čoveka obore ili bar da mu život što više
zagorčaju, tako da mu njegova pamet i njegov
dar na nos udare.
***
Mi izuzetnim ljudima tako teško
priznajemo njihovu darovitost, i to ne samo za života, što je gotovo
pravilo, nego i posle njihove smrti! Stoga često
decenijama tražimo i slažemo sitne podatke pomoću
kojih bismo objasnili i "opravdali" izuzetnost njihovih odlika.
***
Primitivni i
ograničeni ljudi imaju razvijenu sposobnost napadanja. Kod
umnih i darovitih ljudi ta moć je,
čini mi se, manja.
***
Poznavao sam jednog
čoveka koji je za svaku stvar koju on nema
ili ne razume uspevao da nađe poneku
zlu reč.
***
Ima među
našim "intelektualcima" i takvih koji u mnogome liče
na beogradske dućane. Od svega što ima u toj
radnji bar po jedan primerak nalazi se i u izlogu. I sva je ta roba
pomešana, poređana bez reda i ukusa, jedno
pored drugog ili jedno na drugom. A na svakom predmetu i piše cena,
često preterano visoka.
A kad uđete
u radnju i zatražite da kupite neki od tih predmeta, može vam se desiti da
vam kažu da te robe nema na prodaju. Onaj jedini primerak, iz izloga, ne
prodaju.
***
Gledajući naše ljude u
pozorištima, na koncertima ili predstavama po unutrašnjosti
često sam mislio: zašto su kod našeg
čoveka tako upadljivo vidne sve one
fizičke funkcije koje kod istinski
civilizovanog čoveka, dok je u
društvu, retko izbijaju na površinu.
Za vreme dok
predavač govori ili pevač peva, naš
čovek kašlje, kija, zeva, proteže se, štuca
ili uzdiše. On čačka zube ili uši,
češe se kad god oseti za to potrebu i gde god
ga zasvrbi. On se ne kontroliše, on i ne pomišlja da bi mogao savladati
sitne i krupne fizičke potrebe, nego im
naprotiv pušta maha i zadovoljava ih, bez pomisli da li gledaju i kako na
to gledaju ljudi oko njega. Ponekad prosto izgleda da
će se sav taj čovek rasuti tu pred
vama. Ali neće, ne bojte se, on
će doći i na
idući koncert i - biti na njemu isti takav
kakav je i danas na ovome.
On prosto ne misli na drugog,
nije još dorastao do stepena na kome čovek
počinje da ima obzira prema okolini.
***
Divljački
način života, bez plana i predviđanja,
bez svesti o zajednici i bez poštovanja drugog čoveka
i sebe u njemu, proteže se daleko i duboko u vremenu i prostoru.
Sa tragovima tog života borimo se još
na mnogom području. To pokazuju nedostaci u
uređenju naših sela i gradova. Ne organizujemo
čišćenje, ne predviđamo
nevreme - stvari koje nije teško predvideti.
Umesto toga, mi teško i neprijatno
živimo danima i nedeljama, podnosimo nepotrebne patnje i odricanja. Tako
mi, umesto cenom rada, razmišljanja, dogovora i
predviđanja, sve
plaćamo najskupljom mogućom
cenom - cenom života.
***
Nezadovoljni sobom i prilikama
u svojoj zemlji, mi često hvalimo druge
zemlje i narode, stvaramo od njih nedostižne ideale. Pri tom i
preterujemo, hvaleći ih više nego što
zaslužuju i pripisujući im svojstva i odlike
kojih nemaju. Tako da sve što govorimo odgovara manje stvarnoj slici
dotične zemlje, a više idealisanom liku
naše otadžbine, kakvom bismo hteli da je vidimo.
Sve to, razume se, nije ni
tačno ni pravo, ni zdravo jer tako mnogi od
nas stvara sebi, negde u sredini između
one idealisane zemlje i svoje nesavršene, neku
treću nepostojeću domovinu u koju
se sklanja kad god se u jednoj od one dve (ili u obe odjednom)
razočara. Takav čovek
živi nemirno i nekorisno, čas kao izbeglica i
ise-ljenik, a čas kao povratnik. I nije
srećan.
***
Veliki nedostaci i poroci jednog
društva izazivaju u nama najpre prezir i negodovanje, pa
ogorčenje, pa opasno
osećanje sopstvenog savršenstva.
To osećanje je dobro i
korisno dok vodimo borbu protiv rđavog
društva i njegovih poroka, ali onog dana kad u toj borbi pobedimo,
ono postaje opasnost po nas same i po stvar za koju smo se borili.
|