IZ PRAVNE ENCIKLOPEDIJE
TEKUĆA CENA
Cena koja se zvanično,
organizovano i verodostojno vodi za određene,
generičke stvari. Zvanično
praćenje i evidentiranje cene mogu
vršiti državni organi ali i druga pravna lica (npr. berze, udruženja
privrednika) za svaki dan ili u određenim
vremenskim razmacima (sedmično, mesečno,
polugodišnje itd). Tekuća cena se
vezuje za tržišnu tako da je tekuća
cena tržišna cena ali tržišna nije uvek i tekuća
cena. Ako tržišna cena nije zvanično
evidentirana ona nije tekuća. Strane
obično ugovaraju primenu tekuće
cene kad zaključe ugovor
čije se ispunjenje prostire u određenom,
dužem vremenskom periodu u kome može nastupiti promena cene. Kad je
ugovorena tekuća cena, kupac duguje
cenu utvrđenu zvaničnom
evidencijom na tržištu mesta prodavca u vreme kad je trebalo da usledi
ispunjenje (čl. 464. st. 1. ZOO).
Ukoliko u to vreme postoji više evidencija na tržištu mesta prodavca
trebalo bi, kao tekuću cenu, uzeti
prosečnu cenu. U nedostatku zvanične
evidencije na tržištu mesta prodavca u vreme ispunjenja, tekuća
cena se, prema odredi čl. 464. st. 2.
ZOO, određuje na osnovu elemenata
pomoću kojih se prema običajima
tržišta utvrđuje cena.
TEMPUS (lat. vreme)
Vreme kao pravna
činjenica
od koje može zavisiti nastanak, promena i prestanak obligacionog odnosa.
Ako je vremenski period određen
naziva se certum tempus (lat. certus - određen,
opredeljen, rešen, o čemu nema
sumnje), a neodređeni period vremena
označava se izrazom incertum tempus
(lat. incertus - nesiguran, neizvestan, sumnjiv). Za zakonom ili drugim
propisom određeni rok, koristi se
izraz tempus legitimum (lat. legitimus - zakonit, zakonom određen).
Ugovoreni rok naziva se statutum tempus (lat. statuo - zaključiti,
rešiti se na nešto).
TRADICIONI PAPIRI
(lat. traditio - predaja; grč. papir,
od papirus - sredstvo za pisanje, hartija -
grč. chartes)
Stvarni, robni, dispozicioni papiri. Predaja
tradicionih papira putem indosamenta ima isto dejstvo kao da su predate
same stvari (roba) označene u tim
papirima. Tako se tovarni list i skladišnica, kao tradicioni papiri, mogu
prenositi indosamentom. Priznanica i založnica, kao sastavni delovi
skladišnice mogu se, takođe,
prenositi indosamentom, zajedno ili odvojeno. Imalac skladišnice ima pravo
zahtevati da mu se preda roba označena
u njoj. Prednost ovih papira proizlazi iz mogućnosti
da se robom koja je uskladištena ili je u prevozu, može raspolagati a da
se fizički ne mora odmah predati.
TRANSACTIO (lat. transigo, egi, actum - izravnati,
pogoditi se, završiti)
Vansudsko poravnanje između
dve strane u obligacionom odnosu. Predstavlja pactum kojim strane, međusobnim
popuštanjem, rešavaju spor da bi izbegle pokretanje ili dalje vođenje
sudskog spora.
TRAŽBINA (POTRAŽIVANJE)
Subjektivno pravo poverioca iz obligacionog odnosa. Ona
ovlašćuje poverioca da od dužnika
zahteva ispunjenje obligacije - neko davanje,
činjenje, nečinjenje
ili trpljenje. Tražbini poverioca odgovara obaveza dužnika - ono što je za
poverioca potraživanje to je, istovremeno, obaveza dužnika. Kod
jednostrano obaveznih obligacija jedna ili više tražbina pripada
poveriocu, dok u dvostrano obaveznoj obligaciji tražbine imaju obe strane.
U slučaju da dužnik dobrovoljno ne
ispuni svoju obavezu poverilac je ovlašćen
podneti tužbu sudu radi prinudnog izvršenja obaveze dužnika. Tražbinu kao
subjektivno pravo prati zahtev. Tražbine, međutim,
zastarevaju prestankom zahteva za njihovo prinudno ostvarenje. Poverilac i
dalje od dužnika može tražiti ispunjenje zastarelog potraživanja, ali ako
je tuženi istakao prigovor zastarelosti to potraživanje se ne može
ostvariti prinudnim putem. Ako dužnik ispuni zastarelo potraživanje ne
može uspešno zahtevati vraćanje
ispunjenog (v. član 367. i
član 213. ZOO).
TRENUTAK ZAKLJUČENJA
UGOVORA
Momenat u kome se smatra da su se strane saglasile o
bitnim sastojcima ugovora. Jedan ugovarač,
po pravilu, upućuje drugom predlog za
zaključenje ugovora (ponudu). Ponuda
mora sadržati sve bitne sastojke ugovora tako da bi se njenim prihvatanjem
mogao zaključiti ugovor (v.
čl. 32. ZOO). Ako je ponuda
učinjena prisutnom licu ponuđeni
je dužan da se o ponudi izjasni odmah ili u roku navedenom u ponudi. U slučaju
da je ponuda i prihvatanje ponude učinjeno
između odsutnih lica pitanje je kada
je ugovor zaključen, s obzirom da se
za više činjenica može vezati
trenutak zaključenja ugovora. O ovom
problemu pravna literatura je istakla više teorija. Prema teoriji izjave
ili emisije ugovor između odsutnih
lica nastaje u trenutku kada je data izjava o prihvatanju ponude bez
obzira što tu izjavu ponudilac nije saznao. Teorija ekspedicije smatra da
je ugovor između odsutnih lica nastao
u trenutku slanja pošti izjave o prihvatanju ponude. Teorija saznanja ili
informacije, trenutak zaključenja
ugovora vezuje za činjenicu saznanja
ponudioca o sadržini izjave kojom je ponuda prihvaćena.
Teorija volje smatra da bi trenutak zaključenja
ugovora između odsutnih lica trebalo
odrediti na osnovu volje odnosno, namere ugovornih strana. Prema teoriji
prijema, usvojenoj u našem pravu, ugovor između
odsutnih lica zaključen je u trenutku
kada je ponudilac primio izjavu ponuđenog
da prihvata ponudu (čl. 31. st. 1.
ZOO). Trenutak zaključenja ugovora
određuje i mesto zaključenja
ugovora između odsutnih lica. Smatra
se da je ugovor zaključen u mestu u
kome je ponudilac imao svoje sedište, odnosno prebivalište u trenutku kada
je učinio ponudu. Kada ugovor zaključuju
fizički neposredno prisutna lica on
nastaje u mestu u kome su stranke postigle saglasnost volja
TRGOVINSKI (TRGOVAČKI,
POSLOVNI) OBIČAJI
Vladajuća
trgovinska praksa (ponašanje) u nekoj oblasti (struci). Oni se razlikuju
od “dobrih poslovnih običaja” iz
člana 21. st. 1. ZOO koji je,
čini nam se greškom, uveden kao
moralno pravilo i načelo ZOO, iako
takav njegov domašaj ne proizilazi iz sistematskog tumačenja
tog zakona. Pravni posao kojim su povređeni
trgovinski običaji (ali ne i dobri
običaji, prinudni propisi i javni
poredak tj. osnovna načela ZOO) nije
ništav, ali ta činjenica može značiti
povredu ugovornih obaveza koja ovlašćuje
jednu stranu da npr. raskine ugovor, zahteva naknadu štete, isplatu
ugovorne kazne, plaćanje kamate ili
što drugo. Dok su trgovinski običaji
jedan od izvora trgovinskog (privrednog) prava, koji imaju dispozitivni
karakter, “dobri običaji” i “dobri
poslovni običaji” u ZOO označavaju
moralna pravila koja se, pod pretnjom ništavosti, ne mogu kršiti. Ona nisu
izvor prava, nego načelo i okvir
kojim je ograničena autonomija volje
ugovornih strana.
Trgovinski običaji
su nekodifikovana faktička praksa
koja dominira u određenoj oblasti
privredne delatnosti, za razliku od kodifikovanih trgovinskih običaja
koji na taj način postaju uzanse. U
jednom delu pravne literature se ističe
razlika između opštih običaja
u prometu (važe između netrgovaca i
trgovaca ili između netrgovaca) i
trgovačkih običaja
ili uzansi (kodifikovani trgovački
običaji) primenjivih samo na trgovce.
Opšti običaji u prometu, u tom
smislu, ustvari, predstavljaju mesne, odnosno, regionalne običaje.
TRŽIŠNA CENA
Cena po kojoj se neka stvar prodaje (kupuje) na određenom
tržištu u određeno vreme. Ako se
tržišna cena utvrđuje zvaničnom
evidencijom na tržištu ona postaje tekuća
cena. Tržišna cena može važiti u jednom mestu, okrugu, pokrajini,
republici ili celoj državi. Kad ima više tržišnih cena trebalo bi
primeniti prosečnu cenu. Cena po
kojoj određenu robu prodaje samo
jedan prodavac na određenom tržištu
je, takođe, tržišna cena. Ugovorom
predviđena tržišna cena je ona koja
se primenjuje na tržištu gde je ugovor zaključen
ili tržištu sedišta prodavca, u momentu isporuke stvari. Ukoliko se na tim
tržištima stvar ne prodaje, odnosno ne postoji tržišna cena, trebalo bi
uzeti cenu stvari na tržištu koje bi ga moglo zameniti u datom slučaju,
kojoj bi se dodala razlika u troškovima prevoza (odgovarajuća
i analogna primena čl. 524. st. 2.
ZOO). Pomoću tržišne cene se određuje
razumna cena (v. čl. 462. st. 3. ZOO)
i procenjuje da li je kupovina ili prodaja radi pokrića
izvršena na razuman način, u skladu
sa načelima savesnosti i poštenja (v.
čl. 525. u vezi sa
čl. 12. ZOO). Ako nije moguće
izvršiti restituciju posle poništenja ugovora ili se priroda onoga što je
ispunjeno protivi vraćanju, određuje
se naknada u novcu, prema tržišnoj ceni u vreme donošenja sudske odluke
(v. čl. 104. st. 1. ZOO). Takođe,
kad je prouzrokovana vanugovorna ili ugovorna šteta, a nije moguće
uspostavljanje ranijeg stanja, ili kad sud smatra da nije nužno da to
učini odgovorno lice, sud
će odrediti da odgovorno lice isplati
oštećeniku odgovarajuću
naknadu štete u novcu (v. čl. 185.
ZOO). Visina naknade štete određuje
se prema cenama u vreme donošenja sudske odluke, tj. prema tržišnoj ceni,
izuzev kad zakon naređuje što drugo
(v. čl. 189. st. 2. ZOO).
TUMAČENJE UGOVORA
Istraživanje značaja
i dejstava odredaba ugovora o kojima između
ugovornih strana postoji nesaglasnost, da bi se utvrdila njihova zajednička
namera. Jasne odredbe se ne tumače
(“Što svak jednako razumije, tome tumača
ne treba” - čl. 994. OIZ) nego se
primenjuju onako kako glase (čl. 99.
st. 1. ZOO). Za vreme trajanja ugovora mogu nastati dileme o značenju
pojedinih njegovih odredaba ili celog ugovora. Ukoliko ugovorne strane
naknadnim sporazumom ne utvrde pravo značenje
ugovora i tako same otklone nejasnoće
nastaje potreba za tumačenjem
ugovora. Najvažnije je, s obzirom na obavezujuću
pravnu snagu, sudsko tumačenje.
Posebnom odredbom ugovora ili naknadnim sporazumom ugovorne strane mogu
odrediti da će, u slučaju
potrebe, ugovor tumačiti neko treće
lice - vansudsko tumačenje (čl.
102. ZOO). Tumačenjem ugovora se utvrđuje
relativno značenja pojedinih njegovih
odredaba ili celog ugovora, odnosno izjavljene volje ugovornih strana.
Priredio: Prof. dr Ilija Babić